Will I still earn airline frequent flyer points and bank rewards loyalty points?

Yes, when you use Member Rewards you'll still earn any other rewards you're entitled to, including frequent flyer points.